sábado, 6 de diciembre de 2008

ARTE

TOOCO


Que artista ! Que hermosas obras digitales realizadas por Pancho Miranda “Tooco “.
Sin dudas una bellísima evolución del puntillismo del 900. Excelente gráfica y elección de colores.

Che artista! Che belle opere digitali realizzate per Pancho Miranda “Tooco”.
Senza dubbi una bellisima evoluzione del puntillismo del ‘900. Eccellente grafica ed scelta dei colori.


SELVA ZABRONSKI


Dos obras que nos muestra dos facetas de la creatividad de Selva.
Una figurativa y otra más abstracta. Las dos muy llamativas y coloridas. Las dos hermosas.
Ojalá que se arriesguen y busquen otras obras de nuestra querida amiga y veran cuantas otras Selvas hay en este mundo.

Due opere che ci mostrano due facce della creatività di Selva.
Una figurativa e un’altra più astratta. Le due molto chiamative e colorite. Le due molto belle.
Magari voi rischiate e cercate altre opere della nostra cara amica, così conoscerete quante altre Selva ci sono nel mondo.



NICOLAS TESTA


Que nivel ! Que imaginación ! Sin dudas te atrapan estas tramas orgánicas de Nico.
La elección de los colores no podía ser más acertada.
En una el negro y el gris.. en la otra el negro el rojo y el blanco tomando protagonismo.
Sin dudas un digno discípulo de Gilbert & George.

Che livello! Che immaginazione! Senza dubbi ti accattivano queste trame organiche di Nico.
L’elezione (La scelta?) dei colori non poteva essere migliore.
In una il nero e il grigio, nell’ altra il nero, il rosso e il bianco prendendo protagonismo.
Senza dubbi un degno discepolo di Gilbert & George.



RENATO LOPES


La vaca seguramente es la obra que enamoró de primera vista a todos...
Con sus Converse chuecas y sus ubres llenas de leche...
Un estilo único e irónico y siempre de gran calidad.
Y las cabezas...hermosa representación que nos traslada cerca de Renato, a esos hermosos motas , a esa hermosa tierra llena de color y música.

La mucca sicuramente è l’opera che ha innamorato tutti alla prima impressione...
Con le sue Converse storte e le sue tette piene di latte...
Uno stile unico e ironico e sempre di grande qualità.
E le teste...bella rappresentazione che ci porta vicino a Renato, a questi belli neri, a questa bellissima terra piena di colori e musica.


No hay comentarios: