lunes, 3 de diciembre de 2007

UN LUGAR EN EL MUNDO - UN LUOGO NEL MONDO

Grutas de Škocjan-ESLOVENIA
Grotte di Škocjan-SLOVENIA

Visitar Eslovenia te sorprende porque además de encontrar bellísimas ciudades como Lubiana, está llena de atracciones naturales..
Sin dudas entre las más sorprendentes están las grutas cársicas.
Son muchísimas las grutas pero seguramente entre las más lindas se encuentran las grutas de Škocjan, declaradas patrimonio Mundial Cultural y Natural de
la UNESCO.
Las grutas son algo que me atraen... esas formas como hechas por artistas.... esas formas que no están nunca quietas, que se transforman todo el tiempo pero a una velocidad tan lenta que no lo percibimos..y a la vez tienen algo de oscuro, de ténebre.... ese miedo a que te aplasten, a quedar encerrado dentro de ellas...
Otra cosa interesante es la temperatura ambiente constante... es decir sea en invierno o verano, estás en otro mundo con un clima diferente al del exterior !
Se recorren aproximadamente 2 km dentro de las cuevas con millones de estalactitas , ríos subterráneos y un puente que cruza uno de ellos, en donde uno siente "que chiquitos somos a comparación de la inmensidad de la naturaleza!".
Ojalá las puedan conocer !


Visitare Slovenia ti sorprende perché non solo ha bellissime città come Lubiana ma, è anche piena di attrazioni naturali...
Senza dubbi tra le più incredibili troviamo le grotte carsiche.
Sono moltissime le grotte ma, sicuramente fra le più belle troviamo le grotte di Škocjan, nominate patrimonio Mondiale Culturale e Naturale della UNESCO.
Le grotte sono qualcosa che mi attraggono... le sue forme come fatte da artisti... quelle forme che non stanno mai ferme, che si trasformano tutto il tempo ma, a una velocità cosi bassa che con la percepiamo... e hanno anche qualcosa oscura, tenebre... quella paura a che ti schiaccino, a rimanere chiusi li dentro...
Un'altra cosa molto interessante è la temperatura ambiente costante...
sia inverno o estate, sei in un altro mondo con un clima diverso a quello esterno!
Percorrendo 2 km dentro le grotte con milioni di stalattite, fiumi sotterranei ed un ponte che attraversa uno di loro, uno sente "ma quanto siamo piccoli in paragone all'immensità della natura!
Magari potete conoscerle!





1 comentario:

Unknown dijo...

lindo pxx .. pero nada mejor que Perú... claro px amigos miran ah Perú es lo maximo ,.