German Pontoriero - MUSICO / MUSICISTA
Los estímulos tempranos suelen ser disparadores y forjadores de futuras pasiones y hasta profesiones.
Recuerdo en mi infancia la llegada del primer WINCOFON ( tocadiscos económico monoaural de fines de los años 60) y junto con el discos de los mas diversos géneros .Convivían entonces LOS BEATLES con MERCEDES SOSA ,SANTANA junto a HUGO DIAS ,PUGLIESE, BACH y TOM JOBIN.
Ya en mi escuela primaria, por iniciativa de un maestro de grado que era músico, se forma un grupo para representar al colegio en los distintos festivales. Hasta allí yo no tocaba ningún instrumento y apenas cantaba , pero seguramente habrá sido tan grande mi entusiasmo y dedicación que termine formando parte de el. Primero tocando el guiro, luego el bombo leguero, aprendí guitarra y empecé a cantar. Aquí empezó mi pasión por la música , que con distintas intensidades y constancia me fue acompañando el la adolescencia, formando parte de cuanto grupo de barrio hubiese que precisara de "alguien" que tocara "algo".
I precoci stimoli sono sono quelli che fanno scattare le future passioni e anche professioni.
Ricordo nella mia infanzia l'arrivo del primo WINCOFON (passa dischi economico mono della fine degli ‘60) e insieme i vinili dei più diversi generi musicali. Convivevano i BEATLES con MERCEDES SOSA, SANTANA insieme a HUGO DIAS, PUGLIESE, BACH e TOM JOBIN.
Già nella scuola elementare, per iniziativa di un maestro che era musicista, si formò un gruppo per rappresentare la scuola nei diversi festival. Fino a quel momento io non suonavo nessun strumento e appena cantavo, ma sicuramente è stata tanta grande la mia grinta e la mia dedicazione che ho formato parte di quel gruppo. All’inizio suonando il "guiro", dopo il "bombo leguero", dopo ho imparato a suonare la chitarra e ho cominciato a cantare. Qui è cominciata la mia passione per la musica, che con diverse intensità e costanza mi ha accompagnato nell’adolescenza, formando parte di un gruppo di quartiere che aveva bisogno di "qualcuno" che suonasse "qualcosa".
Comprendí entonces que quería intentar convertir esta pasión en mi profesión. Comencé a estudiar bajo, contrabajo, armonía piano y mas tarde percusión.
Al terminar la secundaria comienzo a estudiar física ,pero al año me doy cuenta que en mi cabeza había demasiada música y pocos cálculos…así que entre gran desilusión familiar dejo la carrera con el objetivo de dedicarme de lleno a la música..Para ese entonces me convoca aquel maestro de primaria para tocar juntos y a partir de allí se me empiezan a abrir las puertas para trabajar como músico , grabo un disco con Miguel Angel Erausquin integrante del dúo PASTORAL ,comienzo a tocar con Mariquena Monti, con Amelita Baltar y algunas grabaciones con Tarrago Ros y Rodolfo Mederos en el marco de un festival de jazz.
Ho capito allora che volevo provare a convertire questa passione nella mia professione.
Ho cominciato a studiare basso, contrabbasso, armonia pianoforte e più tardi percussioni.
Al finire della scuola media avevo cominciato a studiare fisica, ma in quell’anno ho capito che nella mia testa c'era troppa musica e pochi calcoli...Così in mezzo a una grande delusione familiare ho lasciato la carriera con l’obiettivo di dedicarmi pienamente alla musica. In quel periodo mi chiamava spesso quel maestro di scuola per suonare insieme e da lì si cominciarono ad aprire le porte per lavorare come musicista, ho masterizzato un vinile con Miguel Angel Erausquin integrante del duetto PASTORAL, cominciai a suonare con Mariquena Monti, con Amelita Baltar e qualche registrazione con Tarrago Ros e Rodolfo Mederos in un festival di jazz.
Los años 80 me encuentran en un cambio acorde a lo que se estaba viviendo en Argentina con la inminente llegada de la democracia, formo entonces un grupo de música pop llamado PERSONAJES URBANOS grabando dos discos y formando parte de lo que mas adelante se conocería como el UNDER DE LOS 80 .
Esta democracia tan ansiada y amada no encuentra un camino económico cierto y comienzan los conflictos, primero hiperinflación , luego la paridad cambiaria de 1 a 1 con respecto al dólar. Estas economías repercuten en las compañías discográficas que reducen o desvían sus inversiones y en consecuencia un montón de "sueños" de artistas apasionados se quedan sin "colchón".
Pero cuando se ama algo las piedras en el camino no son impedimento, se acepta el desafío y se sigue caminando…
Aquí llegando a los recientes años me encuentra con mi grupo POLENTAITUM de milongas, candombes y tangos en la búsqueda de la recuperación del origen negro del tango (CD "Milongas negras" 2006).acompañando a Marisa Otero en sus presentaciones como percusionista y bajista , y grabando el segundo CD de POLENTAITUM que saldría a la luz en Abril del 2008.
Hace unos meses se cumplieron los 100 años de mi escuela primaria e invitaron a los ex alumnos allí me encontré con la sorpresa que un maestro había formado un grupo de música clásica y barroca con los alumnos e hicieron su presentación…. "Los estímulos tempranos suelen ser disparadores y forjadores de futuras pasiones y hasta profesiones", le dije , no se si tomo conciencia de su trabajo pero yo me fui muy emocionado pensando en las nuevas generaciones de músicos apasionados.
Gli anni ‘80 mi trovarono in una fase di cambiamento, d'accordo con quello che succedeva in Argentina con l’arrivo della democrazia, ho formato un gruppo di musica pop chiamato PERSONAJES URBANOS masterizzando due vinili e formando parte di quello che più avanti si chiamerà UNDER DEGLI 80.
Questa democrazia tanto voluta e amata non trova una strada economica certa e cominciano i conflitti, prima la iperinflazione, dopo l’uguaglianza di cambio di 1 a 1 col dollaro. Queste economie si ripercuotono nelle case discografiche che riducono o cambiano le loro intenzioni e, di conseguenza, tanti "sogni" di artisti appassionati rimangono senza nel cassetto.
Ma quando si ama una cosa, le pietre nelle strade non sono un ostacolo, si accetta la sfida e si prosegue camminando.
Così arrivando agli anni recenti, mi trovo con il mio gruppo POLENTAITUM di milongas, candombes e tangos, a ricercare di riacquisire l’origine nero del tango (CD " Millongas negras" 2006), accompagnando Marisa Otero nelle sue presentazioni come percussionista e bassista e masterizzando il secondo CD di POLENTAITUM che è uscito nell’Aprile 2008.
Mesi fa la mia scuola elementare ha compiuto 100 anni e hanno invitato gli ex allievi, lì ho trovato con mia grande sorpresa, che un maestro aveva formato un gruppo di musica classica e barocca con gli allievi e facevano la loro presentazione... " Gli stimoli precoci sono quelli che fanno scattare le future passioni e anche professioni ", gli ho detto, non so se aveva preso coscienza del suo mestiere ma io mi sono molto emozionato pensando alle nuove generazioni di musicisti appassionati.
www.germanpontoriero.com.ar
Los estímulos tempranos suelen ser disparadores y forjadores de futuras pasiones y hasta profesiones.
Recuerdo en mi infancia la llegada del primer WINCOFON ( tocadiscos económico monoaural de fines de los años 60) y junto con el discos de los mas diversos géneros .Convivían entonces LOS BEATLES con MERCEDES SOSA ,SANTANA junto a HUGO DIAS ,PUGLIESE, BACH y TOM JOBIN.
Ya en mi escuela primaria, por iniciativa de un maestro de grado que era músico, se forma un grupo para representar al colegio en los distintos festivales. Hasta allí yo no tocaba ningún instrumento y apenas cantaba , pero seguramente habrá sido tan grande mi entusiasmo y dedicación que termine formando parte de el. Primero tocando el guiro, luego el bombo leguero, aprendí guitarra y empecé a cantar. Aquí empezó mi pasión por la música , que con distintas intensidades y constancia me fue acompañando el la adolescencia, formando parte de cuanto grupo de barrio hubiese que precisara de "alguien" que tocara "algo".
I precoci stimoli sono sono quelli che fanno scattare le future passioni e anche professioni.
Ricordo nella mia infanzia l'arrivo del primo WINCOFON (passa dischi economico mono della fine degli ‘60) e insieme i vinili dei più diversi generi musicali. Convivevano i BEATLES con MERCEDES SOSA, SANTANA insieme a HUGO DIAS, PUGLIESE, BACH e TOM JOBIN.
Già nella scuola elementare, per iniziativa di un maestro che era musicista, si formò un gruppo per rappresentare la scuola nei diversi festival. Fino a quel momento io non suonavo nessun strumento e appena cantavo, ma sicuramente è stata tanta grande la mia grinta e la mia dedicazione che ho formato parte di quel gruppo. All’inizio suonando il "guiro", dopo il "bombo leguero", dopo ho imparato a suonare la chitarra e ho cominciato a cantare. Qui è cominciata la mia passione per la musica, che con diverse intensità e costanza mi ha accompagnato nell’adolescenza, formando parte di un gruppo di quartiere che aveva bisogno di "qualcuno" che suonasse "qualcosa".
Comprendí entonces que quería intentar convertir esta pasión en mi profesión. Comencé a estudiar bajo, contrabajo, armonía piano y mas tarde percusión.Al terminar la secundaria comienzo a estudiar física ,pero al año me doy cuenta que en mi cabeza había demasiada música y pocos cálculos…así que entre gran desilusión familiar dejo la carrera con el objetivo de dedicarme de lleno a la música..Para ese entonces me convoca aquel maestro de primaria para tocar juntos y a partir de allí se me empiezan a abrir las puertas para trabajar como músico , grabo un disco con Miguel Angel Erausquin integrante del dúo PASTORAL ,comienzo a tocar con Mariquena Monti, con Amelita Baltar y algunas grabaciones con Tarrago Ros y Rodolfo Mederos en el marco de un festival de jazz.
Ho capito allora che volevo provare a convertire questa passione nella mia professione.
Ho cominciato a studiare basso, contrabbasso, armonia pianoforte e più tardi percussioni.
Al finire della scuola media avevo cominciato a studiare fisica, ma in quell’anno ho capito che nella mia testa c'era troppa musica e pochi calcoli...Così in mezzo a una grande delusione familiare ho lasciato la carriera con l’obiettivo di dedicarmi pienamente alla musica. In quel periodo mi chiamava spesso quel maestro di scuola per suonare insieme e da lì si cominciarono ad aprire le porte per lavorare come musicista, ho masterizzato un vinile con Miguel Angel Erausquin integrante del duetto PASTORAL, cominciai a suonare con Mariquena Monti, con Amelita Baltar e qualche registrazione con Tarrago Ros e Rodolfo Mederos in un festival di jazz.
Los años 80 me encuentran en un cambio acorde a lo que se estaba viviendo en Argentina con la inminente llegada de la democracia, formo entonces un grupo de música pop llamado PERSONAJES URBANOS grabando dos discos y formando parte de lo que mas adelante se conocería como el UNDER DE LOS 80 .Esta democracia tan ansiada y amada no encuentra un camino económico cierto y comienzan los conflictos, primero hiperinflación , luego la paridad cambiaria de 1 a 1 con respecto al dólar. Estas economías repercuten en las compañías discográficas que reducen o desvían sus inversiones y en consecuencia un montón de "sueños" de artistas apasionados se quedan sin "colchón".
Pero cuando se ama algo las piedras en el camino no son impedimento, se acepta el desafío y se sigue caminando…
Aquí llegando a los recientes años me encuentra con mi grupo POLENTAITUM de milongas, candombes y tangos en la búsqueda de la recuperación del origen negro del tango (CD "Milongas negras" 2006).acompañando a Marisa Otero en sus presentaciones como percusionista y bajista , y grabando el segundo CD de POLENTAITUM que saldría a la luz en Abril del 2008.
Hace unos meses se cumplieron los 100 años de mi escuela primaria e invitaron a los ex alumnos allí me encontré con la sorpresa que un maestro había formado un grupo de música clásica y barroca con los alumnos e hicieron su presentación…. "Los estímulos tempranos suelen ser disparadores y forjadores de futuras pasiones y hasta profesiones", le dije , no se si tomo conciencia de su trabajo pero yo me fui muy emocionado pensando en las nuevas generaciones de músicos apasionados.
Gli anni ‘80 mi trovarono in una fase di cambiamento, d'accordo con quello che succedeva in Argentina con l’arrivo della democrazia, ho formato un gruppo di musica pop chiamato PERSONAJES URBANOS masterizzando due vinili e formando parte di quello che più avanti si chiamerà UNDER DEGLI 80.
Questa democrazia tanto voluta e amata non trova una strada economica certa e cominciano i conflitti, prima la iperinflazione, dopo l’uguaglianza di cambio di 1 a 1 col dollaro. Queste economie si ripercuotono nelle case discografiche che riducono o cambiano le loro intenzioni e, di conseguenza, tanti "sogni" di artisti appassionati rimangono senza nel cassetto.
Ma quando si ama una cosa, le pietre nelle strade non sono un ostacolo, si accetta la sfida e si prosegue camminando.
Così arrivando agli anni recenti, mi trovo con il mio gruppo POLENTAITUM di milongas, candombes e tangos, a ricercare di riacquisire l’origine nero del tango (CD " Millongas negras" 2006), accompagnando Marisa Otero nelle sue presentazioni come percussionista e bassista e masterizzando il secondo CD di POLENTAITUM che è uscito nell’Aprile 2008.
Mesi fa la mia scuola elementare ha compiuto 100 anni e hanno invitato gli ex allievi, lì ho trovato con mia grande sorpresa, che un maestro aveva formato un gruppo di musica classica e barocca con gli allievi e facevano la loro presentazione... " Gli stimoli precoci sono quelli che fanno scattare le future passioni e anche professioni ", gli ho detto, non so se aveva preso coscienza del suo mestiere ma io mi sono molto emozionato pensando alle nuove generazioni di musicisti appassionati.
www.germanpontoriero.com.ar
No hay comentarios:
Publicar un comentario