domingo, 18 de julio de 2010

MUSICA

NEXT STOP... SOWETO (vol. 1,2 y 3)
by Frederic Leclerc



Buenas a todos, este mes Gabi me dejo el honor de presentarles el cd del mes. Entonces aprovecho y lo mio va por tres. Se trata de los compilados Next Stop... Soweto (volumen 1,2 y 3).

Mientras los ojos del mundo entero estan apuntando hacia Sud-Africa, les invito a hacer lo mismo con las orejas. Ya que el sonido de Sud-Africa es mucho mas que aquel molesto zumbido de las vuvuzelas. Sud-Africa como muchos paises de este continente cuenta con una muy rica y variada historia musical, con unas mezcolanzas increibles, pero a diferencia de la mayoria de los paises del Africa negra, por su particular historia politica, Apartheid mediante, esta musica fue siempre negada y relegada, hasta que fue necesario el aporte blanco de gente como Paul Simon o Johnny Clegg para que recien en los ochenta esta musica salga de la clandestinidad. Desgraciadamente muchas perlas parecian estar perdida para siempre.

Es el sello Strut (un sello alucinante para mi) que nos propone ir a hurgar en los vynilos enterrados de este Nirvana musical con unas compilaciones que nos cambia de las ya numerosas dosas de afrobeat de Nigeria y de Ghana. Con Next Stop... Soweto dan una vuelta por la alucinante escena underground sudafricana de los anos 60 y 70. El volumen 1 explora el sonido jive de los townships negros, mientras los volumen 2 y 3 cubren el soul, funk, r&b y la rica escena jazz del pays. Hay de todo, pero siempre con buen gusto.

Si les gustan los ritmos sincopados, las voces calidas y el sonido vintage estaran mas que encantados con estos CD. ... a descubrir y disfrutar....

Otras recomendaciones sudafricanas:
- Ibrahim Abdullah: Good news from Africa (jazz)
- Hugh Masekela: The lasting Impression of Ooga Booga
- Felix Laband: Dark days exit (electronica)

Y finalmente una recomendacion para el aguante de Uruguay, un artista que me gusta mucho y un discazo del 2006:
- Martin Buscaglia: El evangelio segun mi jardinero



Hasta la proxima.
Fred de Montréal, Québec.

Ciao a tutti, questo mese Gabi mi ha lasciato l'onore di presentare il CD del mese. Così aprofitto e va per tre. Vi parlo dei compilati Next Stop... Soweto (Volume 1,2 e 3).

Mentre gli occhi del mondo sono di fronte il Sud Africa, vi invito a fare lo stesso con le tue orecchie. Dato che il suono del Sud Africa è molto di più che il fastidioso ronzio della vuvuzela. Sud Africa come in molti paesi di questo continente ha una storia musicale ricca e varia, con miscele incredibili, ma a differenza della maggior parte dei paesi dell'Africa nera, per la sua particolare storia politica, per il Apartheid, questa musica è sempre stata negata e trascurata, fino a quando è stata necessario il contributo di persone come Paul Simon e Johnny Clegg e cosi poco tempo fa negli anni ottanta questa musica esce dal nascondiglio. Purtroppo tante perle sembrava essere perdute per sempre.

E' stato la discofrafica Strut (discografica sorprendente per me) che propone di andare ad approfondire dei vinili sepolti in questa Nirvana musicale con dei compilation che nos aòòontana delle molti dosha di Afrobeat dalla Nigeria e Ghana. Con Next Stop ... Soweto fano un giro sulla incredibile scena underground sudafricana degli anni '60 e '70. Volume 1 esplora il suono jive dei townships neri, mentre il volume 2 e 3 riguardano il soul, funk, r & b e la ricca scena jazz dei pays. C'è tutto, ma sempre con buon gusto.

Se vi piacciono i ritmi sincopati, voci di suono caldo e il suono vintage sarete più che contento di questo CD. ... per scoprire e godere ....

Altre raccomandazioni in Sud Africa:
- Ibrahim Abdullah: Good news from Africa (jazz)
- Hugh Masekela: The lasting Impression of Ooga Booga
- Felix Laband: Dark days exit (elettronica)

Ed infine una raccomandazione dal Uruguay, un artista che mi piace molto e un grande album del 2006:
- Martin Buscaglia: El evangelio segun mi jardinero (Il vangelo secondo il mio giardiniere)

Alla prossima volta.
Fred de Montréal, Québec.

1 comentario:

daniela kodenczyk dijo...

que felicidad que recomiendes a martin! es un geniooo
5 y 12 de agosto en el CAFF en bs as
besos