LETRAS / SCRITTI

"Nadie baila tan bien como Morrissey" - LUCAS BALDUCCI
"Nessuno balla tanto bene come Morrisey" - LUCAS BALDUCCI

La idea de que estés con otro tipo
me está empezando a molestar un poco.
Esas imágenes de carne quemándote las entrañas
me devuelven directo a la incubadora.
¿Pero viste lo bien que bailo?
Me enseñó mi mamá, que es fonoaudióloga
y fanática de las novelas mejicanas.
La última vez que estuvimos juntos en Mar del Plata
todavía me sabías acariciar y no te dabas por vencida
pero a mí no me quedó mar para darte
y opté por el silencio y la cocaína.
Pero de vuelta,
¿viste lo bien que bailo?
Son los zapatos nuevos
y las ganas de dejarte.

L'idea che sei con un altro uomo
mi sta cominciando a disturbare un pò.
Quelle immagini di carne bruciandoti le viscere
mi tornano direttamente all’incubatrice.
Ma hai visto come ballo bene?
Mi ha insegnato la mia mamma, che è foniatra
e fans delle telenovelas messicane.
L'ultima volta che siamo stati insieme a Mar del Plata
ancora sapevi come coccolarmi e non ti sentivi sconfitta
e ho scelto il silenzio e la cocaina.
Ma un altra volta,
hai visto come ballo bene ?
Sono le scarpe nuove
e la voglia di lasciarti.

Blog: www.lucasbalducci.blogspot.com