LETRAS / SCRITTI

Estampitas - ALEJANDRO FADEL
Santini - ALEJANDRO FADEL

Mis estampitas,
descoloridas por el paso de los días,
amarillas y naranjas
bajo el rayo del sol.
los santos
pasados de moda,
el aura agujereada
por la cabeza de un alfiler oxidado.
afuera, las primeras flores
estallan. son bombas
lanzadas a destiempo.
ya casi no hay luz,
y en las estanterías,
todas las biblias que acarreo
no resuelven el espanto
que traigo.

Miei santini,
scoloriti per il passare dei giorni,
gialli e arancioni
sotto il raggio del sole.
I santi
passati di moda,
l'aurea perforata
per la testa di uno spillo arrugginito,
fuori, i primi fiori
scoppiano, sono bombe
gettate fuori tempo.
già quasi non c'e luce,
e nelle scaffali,
tutte le bibbie che mi trascino
non risolvono la paura
che porto.

Blog: www.cabezavolcan.blogspot.com