La trampa de la bestia - GUSTAVO BONINO
La trapola della bestia - GUSTAVO BONINO
Te encerraron,
en el infranqueable laberinto
que propuso, como castigo
o como destino, el griego.
Te mides,
inútilmente,
con el desenfreno impaciente
del sediento minotauro.
Amaneces sin saber quien eres
bajo un número infinito
de paredes simétricas.
Pasas la vida repitiendo
marchas y contramarchas,
conjeturas inútiles, planes.
Jamás darás con la salida.
Un sueño te atrapa, débil.
Bocado de la bestia.
Sus cuatro patas ansiosas,
como los ilimitados ojos de Jano,
Levantan el polvo que te cubrirá.
Sus ojos humanos,
Juzgarán tu final de bestia.
Ti hanno incarcerato,
nell’irriducibile labirinto
che aveva proposto, come punizione
o come destino, il greco.
Ti misuri,
inutilmente,
con la dissolutezza impaziente
dell'assetato minotauro.
Sorgi (ti alzi?) senza sapere chi sei
sotto un numero infinito
di muri simmetrici.
Passi la vita ripetendo
marcie e contromarce,
congetture inutili, progetti.
Mai darai con l’uscita.
Un sogno ti intrappola, debole.
Boccone della bestia.
Le sue quattro zampe ansiose,
come gl'illimitati occhi di Jano.
Alzano la polvere che ti coprirà.
I suoi occhi umani,
guidicarano il tuo fine di bestia.
Website: LA LETRA BLOG - Gustavo Bonino
No hay comentarios:
Publicar un comentario