Paris - FRANCIA
Parigi - FRANCIA
by Ana Nahabedian
Impresiones de una visita fugaz
Conocer Paris fue una expericiencia muy fuerte. Ir sin espectativas y preconceptos lo es aun mucho mas.
La ciudad parece estar viva y expresarse en cada esquina por si misma.
El arte inunda sus calles y la facilidad de moverse de un lugar a otro por un sistema de subterraneos ( el metro), hacen que las distancias se acorten para desplazarse rapidamente de un sector a otro sin grandes demoras.
Los lugares mas conocidos tradicionalmente que no pueden dejar de verse entre otros, son los jardines de las Tuileries, el Sagrado Corazon, Notre dame,l a bastilla, el arco del triunfo, el louvre y sus alrededores y por supuesto la torre Eiffel.
Pero ademas de estos sitios que realmente son asombrosos y bellos, se puede recorrer, la calle seine, donde uno podria perderse durante dias entrando en cada uno de los locales donde los artistas exponen sus obras, la sensacion que queda es que se necesita mas tiempo para poder detenerse en cada cuadro,en cada escultura...
Tambien el barrio Marais, donde se pueden probar exquisitos platos como el Fallafel o shawarma, y recorrer sus calles tan pintorrescas, que corresponden este barrio judio.
No olviden las baguettes, esclusiva exquisitez francesa.
El grand palais, en la Champs-Élysées, es otro lugar para conocer. Frente a el se encuentra una replica del mismo, el petit palais, de entrada gratuita, donde tambien se exponen obras dignas de recorrer con tiempo .
Conocer la mayoria de los museos de paris podria llevar meses.
Para destaca , el museo de Orsay, cuya sede se halla en una vieja estacion terminal de trenes parisina, reestructurada para albergar joyas de la pintura.
De una belleza indescriptible, el edificio y las obras hacen que el tiempo se detenga y uno sienta que esta frente a todas esas pinturas, tantas veces reproducidas en libros y escuelas,donde en cada una se siente la vibracion del espiritu de su creador.
Paris no es para contarla, es para vivirla. Caminar por esta ciudad isla, con los brazos del sena imbrincados dandole una caracteristica propia y deslumbrante es una experiencia que solo se comprende cuando se experimenta.
La invitacion esta siempre abierta, hace falta la oportunidad y la decision, vale la pena intentarlo.
Impressioni di una visita fugace
Conoscere Parigi è stata un’ esperienza molto forte. Ma andare senza aspettative e preconcetti lo è molto di più.
La città sembra essere viva ed esprimersi in ogni angolo per se stessa.
L'arte affoga le sue strade e la facilità di muoversi da un luogo ad un altro con un sistema di metropolitane, fa sì che le distanze si accorcino per andare da un posto ad un altro senza problemi di tempo.
I luoghi più conosciuti tradizionalmente...quelli che non si possono lasciare di visitare tra altri sono...il giardino delle Tuileries, la Basilica del Sacro Cuore, Notre Dame, Piazza della Bastiglia, l’Arco di Trionfo, il Louvre e i suoi dintorni e logicamente la Torre Eiffel.
Ma ci sono anche altre cose da visitare: La strada Seine, dove uno può lasciarsi perdere nei giorni entrando in ogni atellier dove gli artisti espongono le loro opere, la sensazione è che hai bisogno di più tempo per poterti fermare su ogni opera, su ogni scultura....
Anche il quartiere ebreo Marais, dove si può assaggiare squisiti piatti come il Fallafel o Shawarma, e percorrere le sue stradine tanto pittoresche, che corrispondono al quartiere ebreo. Non dimentare le baguetes, esclusiva squisitezza francese.
Il Grand Palais, nella avenue des Champs-Élysées, è un altro posto da visitare. Di fronte a quello si trova una replica, il Petit Palais, ad ingresso gratuito, dove anche lì si espongono belle opere da guardare avendo tempo.
Per conoscere tutti i musei di Parigi potrebbero volerci dei mesi.
Da sottolineare, il museo di Orsay, che si trova in una vecchia stazione di treni parigina, ristrutturata per ospitare gioielli dell'arte.
Di una bellezza incredibile sia l'edificio sia le opere che ospita, opere che uno ha studiato e visto nei libri d'arte.
Parigi non è una città da raccontare, è da vivere. Camminare per questa città isola, con le sponde della Senna incrociate dando una caratteristica propria e unica è un’esperienza, che solo si capisce quando si sperimenta.
L'invito è aperto, solo si deve approfittare di una opportunità e la decisione, merita provarlo.
Parigi - FRANCIA
by Ana Nahabedian
Impresiones de una visita fugazConocer Paris fue una expericiencia muy fuerte. Ir sin espectativas y preconceptos lo es aun mucho mas.
La ciudad parece estar viva y expresarse en cada esquina por si misma.
El arte inunda sus calles y la facilidad de moverse de un lugar a otro por un sistema de subterraneos ( el metro), hacen que las distancias se acorten para desplazarse rapidamente de un sector a otro sin grandes demoras.
Los lugares mas conocidos tradicionalmente que no pueden dejar de verse entre otros, son los jardines de las Tuileries, el Sagrado Corazon, Notre dame,l a bastilla, el arco del triunfo, el louvre y sus alrededores y por supuesto la torre Eiffel.
Pero ademas de estos sitios que realmente son asombrosos y bellos, se puede recorrer, la calle seine, donde uno podria perderse durante dias entrando en cada uno de los locales donde los artistas exponen sus obras, la sensacion que queda es que se necesita mas tiempo para poder detenerse en cada cuadro,en cada escultura...
Tambien el barrio Marais, donde se pueden probar exquisitos platos como el Fallafel o shawarma, y recorrer sus calles tan pintorrescas, que corresponden este barrio judio.
No olviden las baguettes, esclusiva exquisitez francesa.
El grand palais, en la Champs-Élysées, es otro lugar para conocer. Frente a el se encuentra una replica del mismo, el petit palais, de entrada gratuita, donde tambien se exponen obras dignas de recorrer con tiempo .Conocer la mayoria de los museos de paris podria llevar meses.
Para destaca , el museo de Orsay, cuya sede se halla en una vieja estacion terminal de trenes parisina, reestructurada para albergar joyas de la pintura.
De una belleza indescriptible, el edificio y las obras hacen que el tiempo se detenga y uno sienta que esta frente a todas esas pinturas, tantas veces reproducidas en libros y escuelas,donde en cada una se siente la vibracion del espiritu de su creador.
Paris no es para contarla, es para vivirla. Caminar por esta ciudad isla, con los brazos del sena imbrincados dandole una caracteristica propia y deslumbrante es una experiencia que solo se comprende cuando se experimenta.
La invitacion esta siempre abierta, hace falta la oportunidad y la decision, vale la pena intentarlo.
Impressioni di una visita fugaceConoscere Parigi è stata un’ esperienza molto forte. Ma andare senza aspettative e preconcetti lo è molto di più.
La città sembra essere viva ed esprimersi in ogni angolo per se stessa.
L'arte affoga le sue strade e la facilità di muoversi da un luogo ad un altro con un sistema di metropolitane, fa sì che le distanze si accorcino per andare da un posto ad un altro senza problemi di tempo.
I luoghi più conosciuti tradizionalmente...quelli che non si possono lasciare di visitare tra altri sono...il giardino delle Tuileries, la Basilica del Sacro Cuore, Notre Dame, Piazza della Bastiglia, l’Arco di Trionfo, il Louvre e i suoi dintorni e logicamente la Torre Eiffel.
Ma ci sono anche altre cose da visitare: La strada Seine, dove uno può lasciarsi perdere nei giorni entrando in ogni atellier dove gli artisti espongono le loro opere, la sensazione è che hai bisogno di più tempo per poterti fermare su ogni opera, su ogni scultura....
Anche il quartiere ebreo Marais, dove si può assaggiare squisiti piatti come il Fallafel o Shawarma, e percorrere le sue stradine tanto pittoresche, che corrispondono al quartiere ebreo. Non dimentare le baguetes, esclusiva squisitezza francese.Il Grand Palais, nella avenue des Champs-Élysées, è un altro posto da visitare. Di fronte a quello si trova una replica, il Petit Palais, ad ingresso gratuito, dove anche lì si espongono belle opere da guardare avendo tempo.
Per conoscere tutti i musei di Parigi potrebbero volerci dei mesi.
Da sottolineare, il museo di Orsay, che si trova in una vecchia stazione di treni parigina, ristrutturata per ospitare gioielli dell'arte.
Di una bellezza incredibile sia l'edificio sia le opere che ospita, opere che uno ha studiato e visto nei libri d'arte.
Parigi non è una città da raccontare, è da vivere. Camminare per questa città isola, con le sponde della Senna incrociate dando una caratteristica propria e unica è un’esperienza, che solo si capisce quando si sperimenta.
L'invito è aperto, solo si deve approfittare di una opportunità e la decisione, merita provarlo.
1 comentario:
Ir a Paris era uno de mis sunos y lo hice junto a una amiga y guardo esos recuerdos y el haber caminado por todos lados donde pude estar en la ceremonia del soldado desconocido en el arco del triunfo. Pero no cumpli con la tradicion( ya que no lo sabia ) hasta que lo lei el otro dia que es escupir en el Sena que asco no ? pero si tire uno de mis anillos para algun dia ir a buscarlo muy buena nota romina
Publicar un comentario