martes, 15 de junio de 2010

LETRAS / SCRITTI

******* - MACARENA TRIGO

A veces todo es fácil como un cuento.
Sencillo como lluvia.
Otras no.

Otras es sólo así:
dolores de cabeza
y esta ciudad castillo
fortaleza
que ya nadie defiende
del incendio.

Calles llenas de asco
y tanto amor por ellas,
y este miedo,
este miedo a las cosas
que se desaparecen,
que no son lo que son
a simple vista.

Avanza torpemente
la clandestinidad
de cierta lógica
sobre los edificios
cementerios
y cómo he de dormir,
sobre qué lado
de un mundo
del que tanto se ignora.

A volte tutto è facile come una storia.
Semplice come la pioggia.
Altre volte no.

Altre sono proprio così:
mal di testa
e questa città castello
fortezza
che nessuno diffende già
dal fuoco.

Strade piene di schiffezze
e tanto amore per loro,
e questa paura,
questa paura alle cose
che spariscono.
che non sono quello che sembrano
a semplice vista.

Avanza goffamente
la clandestinità
di certa logica
sugli edifici
cimiteri
e come dormire,
da che parte
di un mondo
del quale tanto si ignora.

No hay comentarios: