Ushuaia- ARGENTINA
by Fernando Ruiz
Ushuaia: (En yamana, bahía que entra hacia el poniente)
Yamana: tribu originaria de la zona, muchos estudios se hicieron para averiguar cómo vivieron soportando las inclemencias del clima del lugar
Este año decidimos conocer un poco del sur argentino, un lugar elegido por el turismo internacional, y muy poco por los que nacimos en Argentina, debido al presupuesto que se supone se debe tener para visitarlo. Hicimos las averiguaciones necesarias, armamos nuestro equipaje y allí fuimos, paramos en los Hosteles de la zona y realizamos varias de las excursiones que allí se realizan. Nos recibió un aeropuerto internacional de madera y vidrio en plena ampliación y con todas las comodidades que se merecen los que desde allí entran o salen de la Provincia de Tierra del Fuego. Tomamos un taxi quien nos adentró a la ciudad, la cual, experimentó un crecimiento demográfico desordenado, por su historia, pero que presenta una arquitectura personal, acompañada por el Cerro Olivia (oligüaya, como le decían los yamana), el Cerro Cinco Hermanos, el Cerro Martial, que forman parte de la cadena de los Andes. Pudimos llegar a través de las aerosillas al Cerro Martial y hacer un trekking para llegar a su glaciar, uno de los tantos que por el calentamiento global está en retroceso, no fue tarea fácil, pero vivirlo fue inolvidable, como lo fue navegar por las aguas del Beagle, visitar la Isla de los Pájaros, el llamado Faro del Fin del Mundo y otros visitantes llegar hasta las pingüineras, conocimos sus vientos y nos acompañó el sol, ése mismo que dijo presente en la travesía al Lago Escondido, al Lago Fagnano, el río y Bahía Lapataia, el Lago Roca.
Ushuaia: ( In yamana, baia che entra sul ponente). Yamana: tribu originaria della zona, si hano fato molti studi per capire come hanno sopravissuto il clima ostile del luogo.
Questo anno abbiamo deciso di conoscere un pò il sud argentino, un luogo scelto per il turismo internazionale, e poco visitato per quelli nati in Argentina, poichè deve spendere parecchio per visitarlo. Abbiamo fatto delle averiguazioni necessarie, armato il nostro equipaggio e siamo andati, ci sistemiamo negli ostelli della zona e abbiamo fatto diversi escursioni. Ci ha accolto un aeroporto internazionale di legno e vetro in piena espansione e con tutti i servizi che meritano quelli che vogliono entrare o uscire della Provincia de Tierra del Fuego. Abbiamo preso un taxi che ci ha portato alla città, la quale, ha sperimentato una crescita demografica disordinata, per la sua storia, ma che presenta una architettura personale, accompagnata per il Cerro Olivia ( "oliguaya", come le dicevano i yamana), il Cerro Cinco Hermanos, il Cerro Martial, che formano parte degli Andes. Siamo potuti arrivare con le funicolare al Cerro Martial e fare un trekking per arrivare al suo ghiacciaio,
uno dei tanti che per il surriscaldamento globale sta retrocedendo, non à stato un compito facile , ma viverlo è inolvidabole, come è stato navigare per le acque del Beagle, visitare l’ isola degli uccelli, il cosiddetto Faro della Fine del Mondo e altri visitanti arrivare fino alle "pinguineras" ( riserve di pinguini), abbiamo conosciuto i suoi venti e ci ha accompagnato il sole, lo stesso che c’è stato nell’ itinerario al Lago Escondido, il Lago Fagnano, il fiume e baia Lapataia, il lago Roca.
Conocimos muchos datos útiles para disfrutar más del lugar que visitábamos …
3040 – Son los kilómetros que separan a Ushuaia de Buenos Aires, se llega a ella por un único aeropuerto internacional y por una única ruta, la Nacional Nº 3.
5171 – Son los kilómetros que separan a Ushuaia de la Quiaca, el punto norte de Argentina, en la Provincia de Jujuy, línea fronteriza con Bolivia.
3063 - es el punto máximo de separación entre Ushuaia y Buenos Aires, dónde finaliza la Ruta Nacional Nº 3, en Bahía Lapataia.
17848 - son los kilómetros que nos separan desde allí hasta Alaska, a través de una línea diagonal visible desde la Bahía en el horizonte.
5 a 10 años – es el tiempo estimado para la desaparición del Glaciar Martial, por el calentamiento global
24 – es la cantidad de parejas de castores (3) que trajeron, provenientes de Canadá, para favorecer la industria de la piel, sin resultados positivos y hoy la primer plaga de la zona introducida por el hombre, por las madrigueras (5) que realizan conformando los tabiques de los lagos o ríos perjudicando su paso, y la pérdidas de los árboles (lengas). Se suma a la fauna introducida por el hombre el zorro gris, y la rata almizclera.
FAUNA FUEGUINA : zorro colorado fueguino, el guanaco. Entre las aves encontramos los cormoranes, los cauquenes o gansos sudamericanos, tres tipos, entre ellos el cauquén real que se caracteriza por vivir en pareja.
FLORA FUEGUINA : Lenga – árbol característico de la zona, las turberas, constituida por restos de vegetales, principalmente por musgos del género sphagnum. Sobre éstos últimos se realiza una nueva actividad invernal, como atractivo del turismo que visita Ushuaia en invierno:
Trineo – esta actividad está unida a la crianza de perros que son utilizados en este deporte nuevo en la zona.
Abbiamo conosciuto molti dati utili per godere ancora di più il posto che visitavamo...
3040 - sono i chilometri che separano a Ushuaia di Buenos Aires, si arriva per un unico aeroporto internazionale e per una unica strada, la Nacional N° 3.
5171 - sono i chilometri di separazione tra Ushuaia e la Quiaca, il punto nord dell’ Argentina, nella Provincia di Jujuy, linea di frontiera con Bolivia.
3063 - è il punto massimo di separazione tra Ushuaia e Buenos Aires, dove finalizza la Ruta Nacional N° 3, in Baia Lapataia.
17848 - sono i chilometri che separa Ushuaia dall’ Alaska, attraverso una linea diagonale visibile dalla Baia nell’ orizzonte.
5/10 anni - è il tempo stimato per la scomparsa del ghiacciaio Martial, per il surriscaldamento globale.
24 - è la quantità di coppie di castori che hanno portato dal Canada, per favorire l'industria della pelle, senza risultati positivi e oggi la prima piaga della zona, introdotta dall’uomo, per le sue case che creano degli ostacoli nei laghi e fiume e rovinandone il corso, e le perdite degli alberi (lengas), Si aggiunge alla fauna portata dall’uomo il lupo grigio e il topo "almizclera".
FAUNA FUEGUINA: volpe rosso fueguino, il guanaco. Tre gl'uccelli troviamo dei cormorani, i cauquenes o pavoni sudamericani, 3 tipi, tra quelli el cauquen real che si caratterizza per il vivere in coppie.
FLORA FUEGUINA: Lenga- albero caratteristico della zona, i turberas, fatte dai resti di vegetali, principalmente per i muschi del genere sphagnum; su questi ultimi si realizza una nuova attività invernale, per il turismo che visita Ushuaia in inverno:
Trineo: questa attività è unita all' allevamento dei cani che sono utilizzati per questo sport nuovo nella zona.
by Fernando Ruiz
Ushuaia: (En yamana, bahía que entra hacia el poniente)Yamana: tribu originaria de la zona, muchos estudios se hicieron para averiguar cómo vivieron soportando las inclemencias del clima del lugar
Este año decidimos conocer un poco del sur argentino, un lugar elegido por el turismo internacional, y muy poco por los que nacimos en Argentina, debido al presupuesto que se supone se debe tener para visitarlo. Hicimos las averiguaciones necesarias, armamos nuestro equipaje y allí fuimos, paramos en los Hosteles de la zona y realizamos varias de las excursiones que allí se realizan. Nos recibió un aeropuerto internacional de madera y vidrio en plena ampliación y con todas las comodidades que se merecen los que desde allí entran o salen de la Provincia de Tierra del Fuego. Tomamos un taxi quien nos adentró a la ciudad, la cual, experimentó un crecimiento demográfico desordenado, por su historia, pero que presenta una arquitectura personal, acompañada por el Cerro Olivia (oligüaya, como le decían los yamana), el Cerro Cinco Hermanos, el Cerro Martial, que forman parte de la cadena de los Andes. Pudimos llegar a través de las aerosillas al Cerro Martial y hacer un trekking para llegar a su glaciar, uno de los tantos que por el calentamiento global está en retroceso, no fue tarea fácil, pero vivirlo fue inolvidable, como lo fue navegar por las aguas del Beagle, visitar la Isla de los Pájaros, el llamado Faro del Fin del Mundo y otros visitantes llegar hasta las pingüineras, conocimos sus vientos y nos acompañó el sol, ése mismo que dijo presente en la travesía al Lago Escondido, al Lago Fagnano, el río y Bahía Lapataia, el Lago Roca.
Ushuaia: ( In yamana, baia che entra sul ponente). Yamana: tribu originaria della zona, si hano fato molti studi per capire come hanno sopravissuto il clima ostile del luogo.Questo anno abbiamo deciso di conoscere un pò il sud argentino, un luogo scelto per il turismo internazionale, e poco visitato per quelli nati in Argentina, poichè deve spendere parecchio per visitarlo. Abbiamo fatto delle averiguazioni necessarie, armato il nostro equipaggio e siamo andati, ci sistemiamo negli ostelli della zona e abbiamo fatto diversi escursioni. Ci ha accolto un aeroporto internazionale di legno e vetro in piena espansione e con tutti i servizi che meritano quelli che vogliono entrare o uscire della Provincia de Tierra del Fuego. Abbiamo preso un taxi che ci ha portato alla città, la quale, ha sperimentato una crescita demografica disordinata, per la sua storia, ma che presenta una architettura personale, accompagnata per il Cerro Olivia ( "oliguaya", come le dicevano i yamana), il Cerro Cinco Hermanos, il Cerro Martial, che formano parte degli Andes. Siamo potuti arrivare con le funicolare al Cerro Martial e fare un trekking per arrivare al suo ghiacciaio,
uno dei tanti che per il surriscaldamento globale sta retrocedendo, non à stato un compito facile , ma viverlo è inolvidabole, come è stato navigare per le acque del Beagle, visitare l’ isola degli uccelli, il cosiddetto Faro della Fine del Mondo e altri visitanti arrivare fino alle "pinguineras" ( riserve di pinguini), abbiamo conosciuto i suoi venti e ci ha accompagnato il sole, lo stesso che c’è stato nell’ itinerario al Lago Escondido, il Lago Fagnano, il fiume e baia Lapataia, il lago Roca.
Conocimos muchos datos útiles para disfrutar más del lugar que visitábamos …
3040 – Son los kilómetros que separan a Ushuaia de Buenos Aires, se llega a ella por un único aeropuerto internacional y por una única ruta, la Nacional Nº 3.
5171 – Son los kilómetros que separan a Ushuaia de la Quiaca, el punto norte de Argentina, en la Provincia de Jujuy, línea fronteriza con Bolivia.
3063 - es el punto máximo de separación entre Ushuaia y Buenos Aires, dónde finaliza la Ruta Nacional Nº 3, en Bahía Lapataia.
17848 - son los kilómetros que nos separan desde allí hasta Alaska, a través de una línea diagonal visible desde la Bahía en el horizonte.
5 a 10 años – es el tiempo estimado para la desaparición del Glaciar Martial, por el calentamiento global
24 – es la cantidad de parejas de castores (3) que trajeron, provenientes de Canadá, para favorecer la industria de la piel, sin resultados positivos y hoy la primer plaga de la zona introducida por el hombre, por las madrigueras (5) que realizan conformando los tabiques de los lagos o ríos perjudicando su paso, y la pérdidas de los árboles (lengas). Se suma a la fauna introducida por el hombre el zorro gris, y la rata almizclera.
FAUNA FUEGUINA : zorro colorado fueguino, el guanaco. Entre las aves encontramos los cormoranes, los cauquenes o gansos sudamericanos, tres tipos, entre ellos el cauquén real que se caracteriza por vivir en pareja.
FLORA FUEGUINA : Lenga – árbol característico de la zona, las turberas, constituida por restos de vegetales, principalmente por musgos del género sphagnum. Sobre éstos últimos se realiza una nueva actividad invernal, como atractivo del turismo que visita Ushuaia en invierno:
Trineo – esta actividad está unida a la crianza de perros que son utilizados en este deporte nuevo en la zona.
Abbiamo conosciuto molti dati utili per godere ancora di più il posto che visitavamo...3040 - sono i chilometri che separano a Ushuaia di Buenos Aires, si arriva per un unico aeroporto internazionale e per una unica strada, la Nacional N° 3.
5171 - sono i chilometri di separazione tra Ushuaia e la Quiaca, il punto nord dell’ Argentina, nella Provincia di Jujuy, linea di frontiera con Bolivia.
3063 - è il punto massimo di separazione tra Ushuaia e Buenos Aires, dove finalizza la Ruta Nacional N° 3, in Baia Lapataia.
17848 - sono i chilometri che separa Ushuaia dall’ Alaska, attraverso una linea diagonale visibile dalla Baia nell’ orizzonte.
5/10 anni - è il tempo stimato per la scomparsa del ghiacciaio Martial, per il surriscaldamento globale.
24 - è la quantità di coppie di castori che hanno portato dal Canada, per favorire l'industria della pelle, senza risultati positivi e oggi la prima piaga della zona, introdotta dall’uomo, per le sue case che creano degli ostacoli nei laghi e fiume e rovinandone il corso, e le perdite degli alberi (lengas), Si aggiunge alla fauna portata dall’uomo il lupo grigio e il topo "almizclera".
FAUNA FUEGUINA: volpe rosso fueguino, il guanaco. Tre gl'uccelli troviamo dei cormorani, i cauquenes o pavoni sudamericani, 3 tipi, tra quelli el cauquen real che si caratterizza per il vivere in coppie.
FLORA FUEGUINA: Lenga- albero caratteristico della zona, i turberas, fatte dai resti di vegetali, principalmente per i muschi del genere sphagnum; su questi ultimi si realizza una nuova attività invernale, per il turismo che visita Ushuaia in inverno:
Trineo: questa attività è unita all' allevamento dei cani che sono utilizzati per questo sport nuovo nella zona.
1 comentario:
es un lugar precioso , que gracias a mis amigos y familia pude conocer ya que fue mi regalo de bodas.
Las mejores excursiones que hicimos fueron las no conocidas , por ejemplo subirte a una embarcacion de mala muerte que te lleva Beagle adentro , te pescan una centolla con la cual te sacas fotos y depues te la cocinan con el agua del canal, y te lo comes con un buen vino que en Argentina nunca falta .
Es precioso y uno de los mas lindos lugares que conoci hasta ahora. Ademas estan cerca del calafate , asi que pueden tomarse un avion y conocer otra de nuestras mayores bellezas, el Glaciar Perito Moreno.
Ah por ultimo , el FARO del Fin del Mundo , no es el ultimo Faro , en realidad a ese Faro es muy dificil de llegar asi que esa es una pequeña engrupida argentina , pero hermosa de todas manera , asi que hagan como si nunca se los hubieran dicho.Romina
Publicar un comentario