FOTOGRAFIA

The High Tide - ALEJANDRO CHASKIELBERG

Paisajes surreales...en realidad la realidad es surreal...

Impactantes colores...Fantástica expresividad...Las fotos de Alejandro Chaskielberg fueron realizadas en la zona del Delta del rio Parana...

El Delta...el marrón agua...las casas sobre el agua...las personas...la selva...el trabajo...la pasión...por poner en palabras parte de las cosas que te hacen sentir sus fotos.

Paesaggi surreali...ma veramente la realtà è surreale...
Colori d’impatto...Fantastica espressività...Le foto di Alejandro Chaskielberg furono realizzate nella zona del Delta del fiume Parana...

Il delta...il marrone dell’acqua...le case sul fiume...le persone...la foresta...il lavoro...la passione...per mettere in parole parte di quello che ti fanno sentire le sue foto.

LETRAS / SCRITTI

Nada - LUCAS BALDUCCI
Niente - LUCAS BALDUCCI

Se niega

rechaza

la luz que entra por la

ventana

se olvidó

de cerrar

las cortinas.

A lo lejos

los vasos brillan

sin forma

estallan

como mi cabeza

o una embajada.

Llamaste.

Te llame.

No nos dijimos nada.


Si nega

rifiuta

la luce che entra per la

finestra

si è dimenticato

di chiudere

le tende.

Lontano

i bicchieri brillano

senza forma

scoppiano

come la mia testa

o un'ambasciata.

Hai chiamato.

Ti ho chiamato.

Non ci siamo detti niente.

ANIMACION - ANIMAZIONE

Pigeon: Impossibile - LUCAS MARTELL


Divertidisima animación inspirada en la famosa serie Misión Imposible pero con un par de modificas más que interesantes.
Uno de los protagonistas es una paloma...y el objeto precioso es una simple Donuts...
Imperdible!

Simpaticissima animazione ispirata alla famosa serie Missione Impossibile ma con un paio di modifiche più che interessanti.
Uno dei protagonisti è una colomba...e l'oggetto di valore è semplicemente una Donuts(ciambelle)...
Imperdibile!

MUSICA

IRM - CHARLOTTE GAINSBOURG


Sin dudas a Charlotte, ser hija de la unión de dos símbolos de una época (Serge Gainsbourg y Jane Birkin) no le pesó en lo más mínimo...
Segun mi parecer, ni siquiera la ayudo...
ya que su talento no necesita ningun tipo de ayuda...
o mejor si...el de unirse en su parte musical ( ya que ademas es una excelente actriz) para realizar su nuevo trabajo con Beck ( que tal!)
Y en el trascurrir del disco se nota esa bellisima influencia!
Hermosas melodias, constaste cambios de animo y ritmos, una voz simple, efectiva, seductora.
No se pierdan su nuevo trabajo y despues de ser enamorados de su música, terminen de ser seducidos mirando una de las hermosas películas que protagonizó.

Senza dubbi a Charlotte il fatto di essere figlia di due simboli di una epoca (Serge Gainsbourg e Jane Birkin)  non le ha pesato neanche un po’...
Secondo il mio parere, neanche l'ha aiutata questo fatto...poichè il suo talento non ha bisogno di nessun tipo di aiuto...o meglio sì... quello di unirsi nella sua parte musicale (visto che è addirittura un’eccellente attrice) per realizzare il suo nuovo lavoro con Beck (ammazza!)
E nel percorrere il suo nuovo cd si capisce quella bellissima influenza!
Bellissime melodie, continuo cambio di animo e ritmo, una voce semplice, ma giusta e seduttrice.
Non perdetevi il suo nuovo lavoro, e dopo che vi sarete innamorati della sua musica, finite di essere sedotti guardando uno dei bei film in cui ha recitato.

CINE / CINEMA

Dos días en París - JULIE DELPY
Due giorni a Parigi - JULIE DELPY



Hace mucho tiempo que no me divierto tanto mirando una película.
No soy de ver comedias...no se porque...pero no son mis preferidas...
Lo mejor de todo que el título de la película no me convencía para nada...
Y la verdad que me sorprendió gratamente.
Minuto a minuto suceden cosas que te hacen vivir la película en primera persona (quizas en algunas cosas nos identificamos con los protagonistas...
Y todo ocurre en la vida de una pareja que decidió terminar unas vacaciones de "amor y placer" con dos dias en la ciudad parisina (donde Marion, la mujer de la pareja habia vivido y donde sus padres, parte de su familia y amigos siguen viviendo...
IMPERDIBLE!

Da tanto tempo non mi divertivo così tanto guardando un film.
Non sono una persona che di solito sceglie le commedie...non sono le mie preferite...
Per di più il titolo del film non mi piaceva per niente...
E per la verità mi ha sorpreso tantissimo.
Minuto dopo minuto succedono cose che ti fanno vivere il film in prima persona (forse in diverse azioni ci sentiamo identificati con i protagonisti...)
E tutto succede nella vita di una coppia che ha deciso di finire la propria vacanza di "amore e piacere" con due giorni nella città parigina (dove Marion, la protagonista aveva vissuto e dove ancora vivono i suoi genitori, parte della sua famiglia e i suoi amici...)
IMPERDIBILE !

ARTE

Versailles - XAVIER VEILHAN



Seguramente el sueño de un artista es poder recrear y modificar ciertos espacios - iconos de belleza en la historia de la humanidad.
Sueño y desafío.
Xavier lo ha superado con gran calidad.
Ha creado en Versailles 8 momentos mágicos, unidos por mente del excelente artista.
Lamentablemente no pude verlo personalmente asi que como la mayoría de ustedes lo disfrutaremos mirándolo en este video presentación de la muestra.


Sicuramente il sogno di un artista è poter ricreare e modificare certi spazi - icone di bellezza nella storia dell’umanità.
Sogno ma anche sfida.
Xavier lo ha superato con grande qualità.
Ha creato a Versailles 8 momenti magici, uniti grazie all'idea dell’eccellente artista.
Purtroppo non ho potuto vederlo personalmente, allora come quasi tutti voi me lo godrò guardandolo in questo video presentazione della mostra.