jueves, 10 de marzo de 2011

MUSICA

The King Of Limbs - RADIOHEAD



Obviamente no puedo dudar cada vez que sale un nuovo trabajo de la banda de Thom.
Es que es más fuerte que todo... es amor incondicional... pero también es que son los mejores... desde años... hacen todo bien, empezando por lo más importante la música ! siguiendo por la originalidad publicitaria y los tours que espero pasen cerca de casa !
La voz inconfundible de Thom aunque siempre usando tonos y ideas nuevas.... bases electrónicas, y el sonido Radiohead...
Ambientes conocidos pero siempre sorprendentes.
Gracias ! Gracias ! Gracias por existir !

Ovviamente non posso dubitare ogni volta che esce un nuovo lavoro della band di Thom.
E' una sensazione fortissima ... è l'amore incondizionato ... ma è anche che sono i migliori ... per anni ... fanno tutto bene, sopratutto lo piu importante la musica! seguendo con la sua immagine grafica e publicitaria e i tours unici !, spero siano vicino a casa!
La distintiva voce di Thom ,a sempre ussado nuovi colori e idee .... arrangiamenti elettroniche fantastici, e il sound Radiohead di sempre...
Ambienti familiari, ma sempre sorprendente.
Grazie! Grazie! Grazie per essere cosi!

ARTE

MAGDALENA ROCCATAGLIATA
Artista del mes

Nacida el 16 de mayo de 1979 en Capital Federal, se recibe de Profesora Nacional en Pintura en Marzo de 2004. Estudió en el Instituto Santa Ana y en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón, actualizando sus estudios en el Instituto Nacional de Arte (IUNA).

Desde el año 2004 continuó sus estudios de pintura con el artista plástico cordobés Alberto Martínez Pueyrredón y, en dibujo, con el Profesor Ernesto Aragón.

En el año 2006, recibió el segundo premio en pintura y menciones especiales por su participación en el 87º Aniversario de C.U.B.A. (Club Universitario de Buenos Aires).

Ademas de su trabajo como artista, la docencia ocupa un lugar fundamental en su vida. Ha asistido el trabajo en los talleres de pintores como Anna Rank y Alberto Martínez Pueyrredón, y en escuelas de nivel primario y secundario.
Actualmente, está a cargo del Taller de Juego y Creatividad en el Instituto Federico Dominick, escuela para chicos con dificultades en el desarrollo del Lenguaje. Y, paralelamente desde el año 2007, dicta clases de dibujo y pintura en su propio taller junto a su compañera Cristina Martino.

Desde 1999 a la actualidad participa de muestras colectivas, en las que presenta “Encuentros. Tangos y Bares”, serie en la que trabajó a lo largo de todos estos años. Independientemente del tema que elija para trabajar, siempre toma a la figura humana como elemento fundamental, teniendo en cuenta la impronta de lo espontáneo.
En esta etapa, su interés está puesto en redescubrir la figura, planteando la idea de la improvisación y explorando los materiales “blandos”... Podría decirse que ésta, es una etapa de búsqueda, de introspección.

Nata il 16 maggio 1979 a Buenos Aires, si laurea di professoressa di pittura nel marzo 2004. Studiato presso l'Istituto Santa Ana e la Scuola Nazionale di Belle Arti Prilidiano Pueyrredón, aggiornando i suoi studi presso l'Istituto Nazionale delle Arti (IUNA).

Dal 2004 ha continuato a studiare pittura con l'artista Alberto Martínez Pueyrredón e nel disegno con il professor Ernesto Aragón.

Nel 2006 ha ricevuto il secondo premio di pittura e menzioni speciali per la loro partecipazione al 87 ° Anniversario di CUBA (Club Universitario de Buenos Aires).

Oltre al suo lavoro di artista, l'insegnamento è centrale nella sua vita. Ha frequentato seminari di lavoro di pittori come Anna Rank e Alberto Martínez Pueyrredón, e scuole primarie e scuole secondarie.
Attualmente è responsabile dell Taller de Juego y Creatividad dell'Istituto Domenico Federico, scuola per bambini con difficoltà nello sviluppo del linguaggio. E, in parallelo dal 2007, insegna disegno e pittura nel suo laboratorio con la sua compagna Cristina Martino.

Dal 1999 ad oggi partecipa a mostre collettive, dove sta presentando "Incontri. Tangos e bar ", serie in cui ha lavorato nel corso di quest'anni. Indipendentemente dal concetto che sceglie di lavorare, prende sempre la figura umana come elemento chiave, e la spontaneità come impronta.
In questa fase, il suointeresse è quello di riscoprire la figura, sollevando l'idea di improvvisazione e l'esplorazione di materiali “morbidi" ... Probabilmente, questa è una fase di ricerca, d'introspezione.


Exposiciones individualesMostre personali

2011 // Verano de Tango – Espacio B I E N P O R T E Ñ O, Ciudad de Buenos Aires.
2010 // Magdalena Roccatagliata y Cristina Martino - Instituto de Cultura Religiosa Superior, Ciudad de Buenos Aires.


Exposiciones ColectivasMostre Collettive
2011 // Congreso Internacional del Tango - NH Hotel, Ciudad de Buenos Aires
2010 // Verano Porteño Tango - Espacio V U E L V O A L S U R (Festejos del Día Nacional del Tango), Ciudad de Buenos Aires.
Gallery Nigths - Galerías Santa Fe, Ciudad de Buenos Aires.

2009 // Concurso de Artes Visuales 91º Aniversario - C.U.B.A., Ciudad de Buenos Aires
2008 // Artistas Independientes - Centro Oficiales de las Fuerzas Armadas, Ciudad de Buenos Aires
Concurso de Artes Plásticas 90º Aniversario - C.U.B.A., Ciudad de Buenos Aires
2006 // Concurso de Artes Visuales 88° Aniversario - C.U.B.A., Ciudad de Buenos Aires.
Ecos de Creación - Centro Cultural de la UCA., Ciudad de Buenos Aires.
2005 // Ecos de Creación - Centro Cultural de la UCA., Ciudad de Buenos Aires.
2004 // Premio Rioplatense de Artes visuales - Palacio San Miguel, Ciudad de Buenos Aires.
Concurso de Artes Plásticas 86° Aniversario - C.U.B.A., Ciudad de Buenos Aires.
2000 // Talleres de Bs. As. I, Pinturas y Esculturas - Dirección de Asuntos Históricos del Ejército, Ciudad de Buenos Aires
Concurso mural 2000, Educación para la Paz - Dirección General de la D.G.E.G.P., Ciudad de Buenos Aires.
1999 // Un lugar en el mundo - Ayuda mutua del Personal de Gendarmería Nacional, Ciudad de Buenos Aires
Retrato del siglo XX, 100 años de vida - Participación como ex alumna, Instituto Santa Teresa de Jesús, Ciudad de Buenos Aires.
Un lugar en el Mundo - Casa de la Provincia de Chubut, Ciudad de Buenos Aires.

CINE / CINEMA

Carancho - PABLO TRAPERO



Trapero se volvió un clasico en mis gustos cinematograficos... es que la verdad vi casi todas sus películas y en todas sus producciones siempre hubo algo que sedujo mi atención.
Me alegra haber descubierto hace ya varios años el "nuevo" cine argentino... seguramente el estar lejos del pais te hace probar y encontrar estas bellisimas obras de arte ! Trapero, Sorin, Caetano y tantos otros desde hace ya una decada nos representan con gran orgullo en el mundo del cine.
Entrando en el particular de la pelicula... me sorprendió este personaje argentino... que la verdad no habia nunca prestado atención .. a pesar de mis "origines" médicos... como muchas cosas de nuestro querido país y tambien de nuestro querido mundo... INCREIBLEMENTE REAL !

Trapero è gia un classico nei miei gusti cinematografici ... la verità è che ho visto quasi tutti i suoi film e in tutti le sue produzioni sempre c'e qualcosa che attirò la mia attenzione.
Sono contento di aver scoperto molti anni fa il cinema "nuovo" argentino ... sicuramente essere lontano dal paese ti fa provare e trovare queste splendide opere d'arte! Trapero, Sorin, Caetano e molti altri da una decina di anni fa ci rappresentano con grande orgoglio nel mondo del cinema.
Entrando nel particolare del film ...mi ha sorpreso di questo personaggio "argentino" ... che la verità non aveva mai prestato attenzione .. nonostante le mie "origini" medicinali ... come molte cose nel nostro amato paese e del nostro caro mondo ... INCREDIBILMENTE VERO!

VIDEO

Big Bang Big Boom - BLU



La nueva animación de los boloñeses Blu nos deja impresionados ! Son fantasticos ! ya lo sabiamos... pero despues de haber visto Muto... siempre uno tiene un poco de miedo a la desilución de las segundas partes... en vez este Big Bang Big Boom Explota !
Gracias Blu son una de las realidades más impactantes de la escena artistica italiana !
Esperamos ansiosos la proxima producción !

La nuova animazione dei bolognesi Blu ci lascia impressionati! Sono fantastici! già lo sapevamo ... ma dopo aver visto Muto ... avevo paura di qualche delusione di una seconda parte ... invece il Big Bang Boom Big scoppia d'arte!
Grazie Blu siete una delle realtà più sorprendenti della scena artistica italiana!
Siamo ansiosi di una prossima produzione!

DISEÑO DE INDUMENTARIA / FASHION DESIGN

JC/DC
by JC de Castelbajac collection



Jean-Charles de Castelbajac creó una línea de la difusión llamado JC / DC de JC de Castelbajac. Una creatividad, el pop-rock, la calidad lúdica, y línea de ropa asequible para una nueva generación.
Sin dudas una manera diferente y muy interesante de ver la moda y de publicitarla !

Jean-Charles de Castelbajac ha creato una nuova linea di diffusione chiamato JC / DC da JC de Castelbajac. Una creatività, pop-rock, giocoso, qualità e linea di abbigliamento a prezzi accessibili per una nuova generazione.
JC / DC por JC de Castelbajac colección
Non c'è dubbio che è un diverso e molto interessante vedere la moda e la pubblicità!

ICONO / ICONE

GENE KELLY & JUDY GARLAND



Que duo ! Que artistas completos... no se si me estaré poniendo viejo... pero me emociona casi hasta las lagrimas....
Serán las imagenes blanco y negro ... no se... Gracias Domi por el consejo !

Che dueto ! Che artisti completi ... sarà che sto invechiando... ma mi emoziono fino a piangere ! Forse sarà l'effetto delle immagini in bianco e nero.. non lo so... Grazie Domi per il consiglio.