sábado, 9 de mayo de 2009

MUSICA

Kingdom of Welcome Addiction - IAMX



IAMX es el proyecto solista de Chris Corner. Si nunca lo escucharon es un musico a conocer...
El nuevo cd sigue el concepto de los discos anteriores... si ya conoces a IAMX no te va a sorprender este nuevo trabajo, pero si te gustaron los trabajos anteriores te vas a gustar tambien este...
Oscuro, electrónico, potente, estremecedor... son adjetivo que le pertenecen... sus textos hablan de sexo, excesos, obsesiones psicológicas y alusiones a la politica en general...
Obviamente IAMX no le interesa vender... ni ser comercial... pero no pasa inadvertido...
Sus videos y performances refuerzan el concepto IAMX.
Te atrapa, te sensibiliza, te exita, te puede provocar muchas cosas ... siempre que te lo permitas.

IAMX è il progetto solista di Chris Corner. Se non lo hai mai sentito, è un musicista da conoscere...
Il nuovo cd continua con il concetto dei lavori precedenti...se già lo conosci non ti sorprenderà questo nuovo lavoro, ma comunque se ti sono piaciuti i suoi cd precedenti, ti piacerà anche questo...
Oscuro, elettronico, potente , scioccante…sono degli aggettivi che gli appartengomo...i suoi testi parlano di sesso, eccessi, ossessioni psicologiche e allusioni alla politica in generale...
Ovviamente a IAMX non importa vendere...neanche essere commerciale...ma non passa inosservato...
I suoi video e performance rinforzano il concetto IAMX.
Ti afferra, ti sensibilizza, ti eccita, ti può provocare tante cose...se te lo permetti.

CINE / CINEMA

Rudo y Cursi - CARLOS CUARON



El cine mejicano nos alegra nuevamente con otro hermosa película, esta vez de Carlos Cuarón ( el de tu mamá también..) con la excelente actuación de Gael Garcia Bernal, Diego Luna y el sorprendente Guillermo Francella.
La historia es increíblemente real ! Podría suceder en cualquier punto de Latinomérica.... Empieza en el potrero, llega la fama, las mujeres, el juego, los excesos, las debilidades y terminan de nuevo en el lugar donde comenzaron...
Irónica historia de 2 hermanos que son como el agua y el aceite, pero unidos por la pasión por el futbol y el amor a la madre.
Como siempre el destino decidirá el final de la historia.
Imperdible !

Il cinema messicano ci dà gioia nuovamente con altro bellissimo film, questa volta di Carlos Cuarón (il regista di Anche la tua mamma...) con eccellenti lavori di Gael Garcia Bernal, Diego Luna e il sorprendente Guillermo Francella.
La storia è incredibilmente reale! Potrebbe essere accaduto in qualsiasi punto dll’America Latina... Comincia nel "potrero"(campo di terra per giocare calcio), dopo arriva la fama, le donne, il gioco, gli eccessi, le debolezze e finiscono di nuovo nel luogo dove tutto è iniziato...
Ironica storia di 2 fratelli che sono diversi come l'acqua e l'olio, ma uniti dalla passione per il calcio e l'amore per la mamma.
Come sempre il destino deciderà il finale della storia.
Imperdibile!

ARTE

ANTOINETTE FLEUR

Quién no se pone a dibujar lo primero que le viene en mente cuando tiene una lapicera en la mano...
mientras estamos en alguna audiencia , clase o escuchando a algun amigo...
Quizás este haya sido el comienzo del arte de Antoinette... solo que cuando uno tiene calidad el producto final es diferente...
Antoinette logra diseños bellísimos con simples trazos de colores que unidos dan movimiento y gracia a sus dibujos...
Es verdad, quizas son algo naif y fashion sus obras... pero tienen una frescura y belleza única!
A disfrutar de estas simples y bellísimas creaciones!

Chi non si è messo a disegnare la prima cosa che gli viene in mente quando ha una penna nella mano...mentre sta in mezzo a qualche discorso, lezione o ascoltando un amico...
Forse questo è stato l'inizio dell’ arte di Antoinette...solo che quando uno ha qualità il prodotto finale è diverso...
Antoinette riesce a fare dei disegni bellissimi con semplici tracce di colori che uniti danno movimento ed eleganza ai suoi disegni...
E' vero, magari sono un pò naif e fashion le sue opere…ma ha della freschezza e bellezza unica!
Godete di queste semplici e bellissime creazioni!




FOTOGRAFIA

JEFF CHARBONNEAU ET ELIZA FRENCH

Que linda es la fotografía blanco y negro...este duo de fotografos han logrado un estilo todo suyo...
Las imágenes trasmiten mucho...la naturaleza, la soledad, como que siempre se encuentra lo ténebre, lo oscuro en la claridad y la belleza...
Las fotos te inquietan...algo esta por suceder o algo sucedió...eso si lentamente...
Hermosos contrastes y excelente utilizacione del blanco, del negro y de sus matices.

Che bella è la fotografia in bianco e nero...questo duetto di fotografi sono riusciti ad avere uno stile tutto loro...
Le immagini trasmettono molto… la natura, la solitudine, come che sempre si trova le tenebre, il buio nel chiarore e la bellezza...
Le foto ti inquietano...qualcosa sta per accadere o gia è successo...ma lentamente...
Bellissimi contrasti ed eccellente utilizzo del bianco, del nero e le sue gamme.




viernes, 8 de mayo de 2009

UN LUGAR EN EL MUNDO / UN LUOGO NEL MONDO

CUZCO
by Daniela Kodenczyk

Caminar sus calles empedradas, levantar la mirada y ver esos balcones diminutos, la mezcla de colores...montañas por un lado, ladrillos por otro, cholitas con telas multicolores que las envuelven...todo parece ser mágico en esta ciudad. Al chocarte con el gran portón de una iglesia católica crees estar en medio del imperio español, seguis dos pasos más y al ver la típica construcción Inca te das cuenta de que estas en Perú, en medio de su gente, de su comida, de su música, de su tradición que tanto quisieron callar.
La Plaza de Armas, el corazón de la ciudad, el lugar que vas a usar de referencia para explicar de donde venís y hacia donde vas, como toda plaza es un centro de reunión donde podes encontrar desde chiquitos que te recitan la historia entera de su país a cambio de algunas monedas hasta enamorados que se prometen amor eterno frente a su fuente de agua.
Visiten el mercado de San Pedro, compren las chucherías ahí, prueben frutas raras, traiganse palo santo, vean como las cholitas deshojan kilos y kilos de cilantro sin parar...pero salgan de San Pedro y sigan caminando, derecho, derecho, van a encontrar el mercado real donde compran los cusqueños, de repente van a ver que las caras cambian y no hay mas turistas... pero que es viajar si no es mezclarse entre la real cotidianeidad de su gente? Y si, van a ver cosas raras, cosas bromatologicamente escandalosas, pero asi viven y vivos siguen. Por eso, simplemente por que vivimos diferente y estamos acostumbrados a otras aguas y alimentos, tengan cuidado de no tomar agua de la canilla ni comer verduras crudas o frutas sin pelar.
Muchas ruinas para visitar...como puede un amontonamiento de piedras decir tanto? Eran trabajadores, previsores, estudiosos, perseverantes, poetas, creyentes y solidarios. Construían para perdurar y por suerte lo lograron, mas allá de que hayan querido borrarlos del mapa.
Caminaba por su historia y veia la genialidad de sus obras, lo avanzando de sus conocimientos, me preguntaba…donde estaríamos si los españoles no hubiesen llegado? Cuales serian los valores de nuestra sociedad? Que mas sabriamos hoy que no les dimos tiempo a entender?
Como si fuera poca la historia por conocer, los lugares por recorrer, Cusco tiene mucha noche. Bolichitos para cenar muy rico y barato. Pubs para tomar buenos piscos. Discos para bailotear hasta las 6 de la matina. Quizá tenes mi misma suerte y podes escuchar una bandita local que fusiona musica tradicional andina con toques de rock, en un bar medio bohemio, lleno de locales internacionales, por que es mucha la gente que llega pero no vuelve, Cusco te atrapa.
Y por ultimo no puedo dejar de nombrarlo, pero este es un lugar que ni las fotos, ni las palabras alcanzan a describirlo, Machu Pichu hay que vivirlo. Lo unico que puedo decirte es que te reserves unas horas de soledad en medio de tantos flashes digitales para tirarte en una piedra simplemente a conectarte con la energia de ese lugar.

Andare per le sue strade di pietre, alzare lo sguardo e vedere quei balconi piccolini, la mescolanza dei colori...montagne da un lato, mattoni dall’altro, "cholitas" con delle stoffe multicolori che li coprono...tutto sembra essere magico in questa città. Al sbattere con il portone di una chiesa cattolica credi di stare ai tempi dell’ impero spagnolo, segui ancora due passi e al guardare la tipica costruzione inca capisci che sei in Perù, tra la sua gente, il suo cibo, la sua musica, le sue tradizioni che tanto hanno voluto nascondere.
La "Plaza de Armas", il cuore della città, il luogo che userai come punto di riferimento per spiegare da dove vieni e dove vai, come tutte le piazze è un centro di riunione dove puoi trovare dei bambini che ti raccontano tutta la storia del loro paese in cambio delle monete fino a degli innamorati che si promettono amore eterno di fronte alla fontana.
Visitare il mercato di San Pedro, comprare delle cazzatine lì, assaggiare dei frutti strani, portarsi un "palo santo", vedere come le "cholitas" sfogliano chili e chili di cilantro senza fermarsi...ma dopo essere usciti da San Pedro e continuate andando dritto dritto, troveresti il mercato "real" dove comprano i "cusqueños", improvvisamente le facce cambiano e non ci sono più turisti...ma cosa è viaggiare se uno non si mette nella realtà quotidiana della gente? E' vero, vedrete cose strane, cose igienicamente scandalose, ma così vivono e comunque sono tutti vivi. Allora, solo perchè siamo abituati a vivere diversamente e non siamo abituati ad altre acque e cibi, attenzione, non bere acqua del rubinetto e nemmeno mangiare verdure crude e frutta senza sbucciarla.
Molte rovine da conoscere... come può un insieme di pietre dire tante cose? Erano lavoratori, previdenti, studiosi, perseveranti, poeti, credenti e solidali. Costruivano per perdurare e per fortuna sono riusciti, anche se hanno voluto cancellarli della mappa.
Camminavo per la loro storia e vedevano la genialità delle loro opere, quanto erano all’avanguardia nelle loro conoscenze, mi chiedevo: dove saremmo se gli spagnoli non fossero arrivati? Quali sarebbero i valori della nostra società? Che cose potevamo sapere oggi e non abbiamo voluto imparare di loro?
Come se questa storia fosse poco, i luoghi da conoscere, addirittura Cusco ha molta vita notturna. Posticini per mangiare molto bene ed economici. Pubs per bere dei buoni "piscos". Discoteche per ballare fino alle 6 della mattina. Forse hai la mia stessa fortuna e puoi sentire una band locale che fonde musica tradizionale andina con rock, in un bar un pò boheme, pieno di luoghi internazionali, perche è molta la gente che arriva e non riparte. Cusco ti attrae. E per ultimo non posso lasciare di nominarlo, perchè questo è un luogo che nè le foto, nè le parole possono descrivere. Machu Pichu è da viverlo. L'unica cosa che posso dirvi è di prendervi un paio di ore di solitudine in mezzo a tanti flash digitali per buttarvi in una pietra semplicemente a collegarsi con l'energia di quel posto.

QUE NO QUEDE EN PICADA / NON SOLO ANTIPASTI

Café Vs. Té / Caffè Vs. Thè
by Daniela Kodenczyk & Juan Christmann

Entra el Turco al bar, saluda levantando la ceja al Omar atrás de la barra. Omar ni pregunta y empieza a preparar un café corto con una gota de leche.
El Turco da una panorámica y controla. La fauna del bar es la de costumbre.
Está la mesa de los timberos, siempre con la trifecta fija y siempre pidiendo fiado. La mesa de los Rusos, en la que todavía se habla de que Ballester era un reino que no dió cierto.
Más atrás la mesa del Topo con la minita de turno. Esta vez era una gringa, rubia, alta y de ojos verdes. Fea como la mierda la pobre, pero igual era rubia, alta, gringa y de ojos verdes. El Topo es uno de esos tipos que no importa si es linda o fulera, el tema es como la contás.Finalmente se sienta en la mesa del fondo, contra la ventana que da a la calle Belgrano.
¿Qué hacés Turco? Da las bienvenidas el Chala.
El turco saluda como pasando lista en una clase de primaria.
Chala. Patineta. Miguel.
A Miguel nunca le encontraron un buen apodo. Una vez le quisieron poner Pitirosporum Ovale, porque apareció de extra en una propaganda de shampoo. Pero era un apodo demasiado largo. El Turco decía siempre un apodo tiene que ser lo sufucientemente corto para jugar al fútbol. Imaginate, entre que decís Pasala Pitirosporum Ovale, pasala que estóy solo, al Miguel le sacaron la pelota diez veces. Encima que el Miguel nunca fue un centroforward agraciado con el don de la habilidad. Pitirosporum Ovale duró menos que un pedo en una canasta. Miguel. Corto y consiso. En todo caso, el problema lo tendrá el próximo Miguel que quiera entrar al grupo.

Llega el Omar y le pone el café corto con una gota de leche.
El Turco se disculpa y dice.
¿Sabés que Omar? hoy me voy a tomar un Té.
¿Qué te pasa Turco? ¿Estás enfermo? Arremetió el Patineta.
No boludo, ¿por qué?
¿Comiste algo que te cayo mal? Siguió preguntando el Chala.
No, simplemente me levanté con ganas de tomar Té. ¿Qué pasa? ¿No puedo?
¿Y con el café que hacemos? Pregunto antes que se enfríe el Omar.
Deja que me lo tomo yo. El Turco anda medio mariconeando, viste? Saltó el Miguel.
Que mente cerrada que son ustedes, no lo puedo creer viejo.
Que culo abierto serás vos querrás decir. El Miguel andaba inspirado.
Ustedes no entienden que el Té es una simple víctima del marketing.
¿Qué carajo hablas Turco?
De verdad les digo.
Acaso, decime vos, ¿en qué momento el Té le perdió la pulseada al café?
No se, desde siempre.
Yo se cuando fue. Hubo un día, el día en que se puso de moda tomar un café después de comer. Ese día el Té cagó la fruta. Pensalo, el Té es mucho más digestivo que el café.

Alguna vez probaron un Té Negro de Ceylan con trocitos de jengibre, maracuya, durazno y pétalos de girasol?
No por dos razones, porque no soy puto y porque no soy puto.
Otra vez con eso.
Pero Turco, el café se toma después de comer para que no te agarre la modorra.
Eso, el café tiene cafeina, Turco.
Y el té también.
JA! Claro, el Té, cafeína, justo! Solto el Chala golpeando la mesa y buscando risas complices con la mirada.
El resto entró en la duda.
Todos sabían que el Turco era un tipo documentado. Desde siempre estuvo inscripto en la Readers Digest y se pasa viendo el Discovery. Era difícil argumantarle al Turco.
Bue, esa te la dejo pasar Chala. Sigamos. Lo que les decía. Es todo marketing.
Pero por ejemplo, ¿por qué el boliche no se llama Té el Urbión? Eh?Yo te voy a decir porqué. Porque si se llamara Té el Urbión estaría lleno de viejas jugando Rummy.
Esa es verdad Turco, al Té el Urbión no vengo ni en pedo.
Claro muchachos, ahora ya está, las cartas están hechadas. No da para cambiar la historia. Pero hay que verlo con otro ojos, criticar a los estandartes sociales. Tener una opinión formada. No es por hacerme el distinto, ni el místico, ni nada. Es una cuestión de gustos.Para mi que a vos te gusta hacerte el señorito francés. Intentó hacer un chiste el Chala.
Chala es la segunda. EL Turco perdía la paciencia contra la ignorancia del Chala. Al final no se puede hablar de un tema serio con ustedes.
Para mi el Té es como agua tomar agua caliente sucia con sabor. Arremetió el Miguel.
El turco entre risas comenta: Ah claro, y el café es mondongo con papas.
Si bueno, pero no es lo mismo che. Café es café.

El Patineta, que hasta entoncés era el más callado se decidió a dar su opinión.
Turco, sabés porque no da el Té?
Se acomodó en la silla y empezó su teoría.
Imaginate que estás en la calle, te miroteas con una mina en el bondi. Ella sonríe, vos te hacés el intersante.
¿Es morocha la mina?¿está buena? Pregunta el Chala.
¿Qué importa Chala?
Necesito saber, para entender bien el cuento tengo que saber los detalles.
Bueno, si, está buena. Entonces. Ves que toca el timbre y…
¿Y… es morocha?
Daaaale Chala, dejalo seguir con la idea.
Ta bien, ta bien. Solo quiero dejar en claro que yo me estoy imaginando una morocha.
Bueno Chala, el tema es que te hacés medio el gil, te bajás en la misma parada, lo de siempre, empezás un dialogo casual, de tráfico, que kilombo de la ciudad, que el clima.
Ves que la cosa va bien. Sentís la vibra. Al patineta le encanta hacer este tipo de entre para decir las cosas. Ella es intrigante pero no rara, piola pero no atorranta, bohemia pero no hippie.
Y morocha. Agrega el Chala.El Patineta sin hacer caso continúa. Te engató. Ella está en sintonía. Ella se está riendo, tenés chances. Lo sabés. Estás confiado. Vos podés. Estás como querés.Caminás a dos metros del suelo. Y en ese momento de gloria, te decidís y das el paso:
Escuchame linda, porque no me das tu telefono y nos juntamos a tomar un Té?
¿Sabés el boleo el tuje que te mete la mina? ¿Te das una idea, Turco?
El Turco respiró hondo como para empezar argumentar algo. Pero se quedó cayado.
Me cagaste Patineta, esta vez me cagaste. Sentenció el Turco. Y ahí nomás el Patineta le hizo señas al Omar para que traiga 4 cafés.

Entra il Turco nel bar, saluta alzando il sopracciglio a Omar dietro il bancone. Omar non domanda e comincia a preparare un caffè ristretto con una goccia di latte. C'e la tavola dei giocatori, sempre con la "trifecta" fissa e che chiede sempre prestiti. La tavola dei russi in cui ancora si discute se Ballester era un regno che non fu.
Dietro ancora, la tavola del Topo con la donnina di turno. Questa volta era una straniera bionda, alta e dagli occhi verdi, brutta come la merda poverina, ma comunque era bionda, straniera e dagli occhi verdi. Il Topo è uno di quelli che non guardano se è bella o brutta, l'importante è come lo racconti dopo. Finalmente si è seduto nella tavola in fondo, contro la finestra che dà sulla strada Belgrano.
Cosa fai Turco? Gli dà il benvenuto il Chala.
Il Turco saluta come passando la lista in una classe delle elementari.
Chala. Patineta. Miguel.
A Miguel non gli hanno mai trovato un buon soprannome. Una volta gli hanno voluto mettere Pitirosporum Ovale, perchè aveva fatto una comparsa nella pubblicità di quello shampoo. Ma era un soprannome troppo lungo. Il Turco diceva sempre che un soprannome deve essere sufficientemente corto per giocare a calcio. Immaginatevi, tra che dici Passa la palla Pitirosporum Ovale, passa la palla che sto solo, a Miguel gli hanno rubato la palla dieci volte. Addirittura Miguel non è mai stato un centravanti aggraziato con il dono dell’abilità. Pitirosporum Ovale è durato meno che una scurreggia in un canestro. Miguel, corto e conciso. Casomai, il problema lo avrà il prossimo Miguel che vorrà entrare nel gruppo.

Arriva Omar e gli serve il caffè stretto con una goccia di latte.
Sai Omar, oggi voglio bere un thè.
Che ti succede Turco? Sei malato? Ha detto subito il Patineta.
No stupido, perche?
Hai mangiato qualcosa che ti ha fatto male? Continua chiedendo il Chala.
No, semplicemente mi sono alzato con la voglia di bere thè. Che succede? Non posso?
E con il caffè cosa facciamo? Domandò Omar prima che si raffreddasse.
Lascia che lo prendo io. Il Turco sta un pò gay, hai visto? Gridava Miguel.
Che menti chiuse che siete, non lo posso credere.
Che culo aperto sarai te dovresti dire. Miguel stava ispirato.
Voi non capite che il thè è una semplice vittima del marketing.
Che cazzo dici Turco?
Vero, lo dico seriamente.
O, dimmi, quando è stato il momento che il thè ha perso la lotta con il caffè?
Non so, sempre.
Io so quando...é stato quel giorno che èdiventato di moda prendere il caffè dopo mangiato. Quel giorno il thè fu fregato. Pensatelo, il thè è molto più digestivo del caffè.

Qualche volta avete assaggiato un thè nero di Ceylon con pezzetti di zenzero, maracuya. pesche e petali di girasole?
No, per due ragioni, perchè non sono gay e perchè non sono gay.
Un'altra volta con quello.
Ma Turco, il caffè si beve dopo mangiato così non ti addormenti.
Ecco, il caffè ha caffeina, Turco.
Ma il thè anche.
Vero! Il thè, caffeina , giusto! Diceva il Chala colpendo la tavola e cercando sorrisi complici con lo sguardo.
Gli altri entrarono nel dubbio.
Tutti sapevano bene che il Turco era un uomo colto. Da sempre è stato iscritto nella Readers Digest e guardando il Discovery, era difficile argomentare col Turco.
Ok, questa la lascio andare Chala. Si continua, quello che diceva. E' tutto marketing.
Ma perchè il bar non si chiama Thé el Urbion? um? Io ti dico perchè. Perché se si chiamava Thé el Urbion sarebbe pieno di vecchiette giocando Rummy.
Questo è vero Turco, al The el Urbion non vengo neanche morto.
E' chiaro ragazzi, adesso è così, le carte sono servite. Non si può cambiare la storia. Ma si deve vedere anche con altri occhi, criticare gli standard sociali. Avere un’opinione formata. Non è per fare il diverso, neanche il mistico, niente di tutto questo. E' una questione di piaceri.
Boh, per me, a te, ti piace farti il signorino francese. Provava di fare uno scherzo il Chala.
Chala, questa è la seconda. Il Turco perdeva la pazienza di fronte all’ignoranza del Chala. Alla fine non si può parlare di un tema serio con voi.
Per me il Thè è come l'acqua, come bere acqua calda sporca con del sapore. Ha bestemmiato Miguel.
Il turco tra sorrisi commenta: Ah è vero che il caffè è una trippa con le patate.
Dai, non è lo stesso. Caffè è caffè.

Il Patineta, che fino a quel momento era il più silenzioso aveva deciso di dare la sua opinione.
Turco, sai perchè non va il Thè?
Si era accomodato nella sedia e cominciava la sua teoria.
Immagina che sei nella strada, e ti fai occhietti con una tipa nel pullman. Lei ti sorride, te fai l'interessante.
E' mora la donna? È bona? Chiede il Chala.
Non importa Chala...
Allora? è mora?
Daiii Chala, lascia continuare con la storia.
Ok, ok... solo voglio lasciare detto che io mi immagino una mora.
Ok Chala, come vuoi...il tema è che fai lo scemo e scendi alla sua stessa fermata, come sempre, cominci con una conversazione casuale, del traffico, del casino della città, del meteo.
La faccenda va bene. Lo senti, al Patineta gli piace tanto fare questo tipo di racconti per spiegare i suoi pareri. Lei è interessante ma non rara, sveglia ma
non facile, bohemien ma non fricchettona.
E mora. Aggiunge il Chala.
Il Patineta senza fare caso continua. Ti piace. Lei è in sintonia. Lei ride, hai possibilità. Lo sai. Hai fiducia. Te puoi. Lei sta come te vuoi. Vai galleggiando a 2 metri dalla terra. In quel momento di gloria, sei deciso e fai il passo:
Senti bella, perchè non mi dai il tuo telefono e ci troviamo a bere un thè?
Dai come ti manda a fanculo? Non hai idea Turco!
Il Turco respira forte come per argomentare qualcosa. Ma rimane in silenzio.
Mi hai fregato Patineta, questa volta mi hai fregato. Aveva sentenziato il Turco. E subito il Patineta ha fatto un segno ad Omar perché portasse 4 caffè.


Blog de Juan Christmann & Daniela Kodenczyk : http://quelacosanoquedeenpicada.blogspot.com

LETRAS / SCRITTI

Estampitas - ALEJANDRO FADEL
Santini - ALEJANDRO FADEL

Mis estampitas,
descoloridas por el paso de los días,
amarillas y naranjas
bajo el rayo del sol.
los santos
pasados de moda,
el aura agujereada
por la cabeza de un alfiler oxidado.
afuera, las primeras flores
estallan. son bombas
lanzadas a destiempo.
ya casi no hay luz,
y en las estanterías,
todas las biblias que acarreo
no resuelven el espanto
que traigo.

Miei santini,
scoloriti per il passare dei giorni,
gialli e arancioni
sotto il raggio del sole.
I santi
passati di moda,
l'aurea perforata
per la testa di uno spillo arrugginito,
fuori, i primi fiori
scoppiano, sono bombe
gettate fuori tempo.
già quasi non c'e luce,
e nelle scaffali,
tutte le bibbie che mi trascino
non risolvono la paura
che porto.


Blog: www.cabezavolcan.blogspot.com

ANIMACION / ANIMAZIONE

A Wolf loves Pork - TAKEUCHI TAIJIN


Impresionante animación ! Otro corto realizado con la técnica stop motion....increíble! La simpática persecusión del lobo al cerdito comienza en la mesa del creador de la animación y se desarrolla por las paredes de la casa, por las escaleras del edificio y por la ciudad ...
Lo logrará agarrar? quién será el vencedor? quién comerá a quién?
Solo lo sabrás llegando al final del video...

Fantastica animazione! Un altro corto realizzato con la tecnica stop motion ...incredibile! La simpatica persecuzione del lupo al maialino comincia nella tavola del creatore dell’animazione e si sviluppa per i muri della casa, per le scale del condominio e per la città...
Riuscirà a prenderlo? chi sarà il vincitore? chi mangerà chi?
Solo lo saprai alla fine del video...

LA IDEA / L'IDEA

Enter


Una idea simple, pero genial!
Una alfombra para la puerta de entrada alusiva al botón ultrafamoso de los teclados informáticos...
Uno de esos objetos que uno quisiera tener en su casa...esos detalles que adornan la casa y nos hace sentir más contentos de nuestros hogares!
Apúrense a comprarlo en la web antes que se agote!

Una idea semplice ma geniale!
Un tappeto per la porta d'ingresso allusiva al tasto ultrafamoso delle tastiere informatiche...
Uno di quegli oggetti che uno vorrebbe avere nella sua casa...un dettaglio che adorna la casa e ci fa sentire a nostro agio a casa!
Affrettatevi a comprarlo nel web prima che finisca li stock!


Link: http://www.bigbolt.com/doormat.htm